Лингвистическая экспертиза наименований (нейминговая экспертиза)

Лингвистическая экспертиза наименований (нейминговая экспертиза) в Бюро судебных экспертиз

  • Вам необходимо установить или доказать определенное значение слова, словосочетания и высказывания в современном русском языке и в контексте определенного источника;
  • Вам необходимо определить происхождение слова, правильность его использования в коммуникации;
  • Ваш товарный знак и другое средство индивидуализации нужно признать новым и оригинальным.

 

Чем вам полезна лингвистическая экспертиза наименований (нейминговая экспертиза) и что она исследует?

  • Лингвистическая экспертиза позволит установить актуальное значение слова, словосочетания и высказывания в современном дискурсе и в рамках конкретного использования;
  • Вам необходимо установить или доказать определенное значение слова, словосочетания и высказывания в современном русском языке и в контексте определенного источника;
  • Лингвистическая экспертиза поможет признать Ваше средства индивидуализации новыми и оригинальными.

 

Типовые вопросы на лингвистическую экспертизу наименований:

  1. В каком значении употреблено высказывание (слово, словосочетание) в тексте публикации?
  2. В каком значении употреблено высказывание (слово, словосочетание) в современном русском языке?
  3. Каково значение текста?
  4. Какова этимология слова?
  5. Какое правильное употребление слова (словосочетания) в современном русском языке?
  6. Обладают ли исследуемые наименования графическим, словесным и фонетическим сходством?

В рамках нейминоговой экспертизы объектом экспертизы выступают имена собственные (омонимы): фамилии и имена людей, наименования организаций, товарные знаки и коммерческие обозначения, географические названия и другие. Лингвистическая экспертиза предполагает их интерпретацию, выявление ассоциативных связей, определение этимологии, новизны и оригинальности, правильности с точки зрения норм современного языка.

В экспертной практике часто встречаются случаи проведения лингвистических экспертиз и исследований в следующих случаях:

  • исследуемые имена являются вариантами одного имени (Наталья и Наталия) либо, наоборот, разными (Елена и Алена);
  • интеллектуальные споры, где объектами являются товарные знаки, коммерческие обозначения и другие средства индивидуализации;
  • споры о допустимости и правильности наименования объектов градостроительства и других объектов инфраструктуры (станций метро, жилые комплексы).

 

Стоимость проведения экспертизы наименований (нейминговая экспертиза)

Лингвистическая экспертиза наименований

Досудебная

Судебная

Нейминговая экспертиза (за 1 объект)

от 10 000 ք

от 15 000 ք

Рецензия на лингвистическую экспертизу. Срок – 7-10 рабочих дней

от 25 000 ք

Консультация эксперта в офисе с изучением документов без заказа экспертизы

3 000 ք

Консультация эксперта в офисе с изучением документов при заказе экспертизы

Бесплатно

Консультация эксперта по телефону

Бесплатно

Срок проведения лингвистической экспертизы

10-40 рабочих дней

Эксперт

Потитня Анастасия Александровна

Эксперт Потитня Анастасия Александровна

Должность: эксперт Управления криминалистических экспертиз и исследований Департамента экспертов Автономной некоммерческой организации «Бюро судебных экспертиз».

Эксперт

Строкова Полина Юрьевна

Строкова Полина Юрьевна

Должность: эксперт Управления криминалистических экспертиз и исследований Департамента экспертов Автономной некоммерческой организации «Бюро судебных экспертиз».

Эксперт

Липатова Антонина Петровна

Липатова Антонина Петровна

Должность: эксперт Управления криминалистических экспертиз и исследований Департамента экспертов Автономной некоммерческой организации «Бюро судебных экспертиз».

Эксперт

Троицкая Татьяна Александровна

Троицкая Татьяна Александровна

Должность: эксперт Управления криминалистических экспертиз и исследований Департамента экспертов Автономной некоммерческой организации «Бюро судебных экспертиз».